Abschlussveranstaltung : eine "poelitische" Bürgerversammlung rund um den Baum und den Wald.

Element Bäume sind nicht nur lebenswichtig, Sauerstoffquelle und Wärmeregulator, sondern auch unser Lebensraum. C'ist dank ihnen die Photosynthese der Pflanzen, dass können wir gemeinsam einen Raum Atmung gemeinsam, dass wir existieren können.

In unseren lärmenden städtischen Umgebungen kann man sie jedoch leicht vergessen. Diese ökologische Amnesie kann umkehrbar ist, wenn man Aufmerksamkeit darauf verwendet. Deshalb schlagen wir vor zwei Tage poelitische Bürgerversammlung rund um den Baumum ihn als Subjekt, als eigenständiges Individuum betrachten Sie sind ein gleichberechtigter Mensch mit denselben Empfindungen und Bedürfnissen wie wir Menschen. Aber auch, ihn als ein kollektives "wir"Eine Kolonie, ein Ökosystem, ein Lebensraum, ein Netzwerk, eine Welt, die uns als Inspirationsquelle dienen kann, um andere Perspektiven zu eröffnen.

Ob in der Stadt oder im Wald, wir wünschen uns über konkrete Maßnahmen nachdenken die zu einer genaueren (Wieder-)Erkennung, einem besseren Verständnis und einem gerechteren Zusammenleben mit unseren Verbündeten, den Bäumen, führen werden. Denn das Zusammenleben zwischen den Arten wird es immer geben. Durch diese zweitägige Versammlung wollen wir sichtbar machen was uns oft entgeht: die tiefen Verbindungen, die uns mit der lebenden Welt verbinden und den Zustand der Abhängigkeit, in dem wir uns befinden.

Diese poetisches und politisches Ereignis zielt darauf ab, unsere Wahrnehmung zu verändern und Interessens- und Praxisgemeinschaften zu städtischen Umweltthemen zu schaffen, die alle Akteure der Zivilgesellschaft einbeziehen. : BewohnerInnen, Berufstätige, UmweltschützerInnen und AktivistInnen.

Die Versammlung gliedert sich in verschiedene Schwerpunkte:

• Ein Moment der Austausch von Fachwissen und Wissen (Forscher/innen, Philosoph/innen, Künstler/innen, Schriftsteller/innen, Erzähler/innen, Pädagog/innen, Umweltschützer/innen, Aktivist/innen, Heiler/innen, zivilgesellschaftliche Akteur/innen)
• Eine Raum rund um die Künste, Sinne und Vorstellungswelten (Märchen, Rollenspiele, Singen, Pflege, Gastronomie usw.).
• Eine Zeit des Austauschs und der Konvergenz zwischen Naturwissenschaften, Geistes- und Sozialwissenschaften, Kunst sowie Umwelt- und Bürgerbewegungen
• Eine offener demokratischer Sprechraum und ein Versuchslabor kollektiv (generationsübergreifend, interkulturell und multiperspektivisch)
• Von partizipative Co-Creation-Sitzungen und eine Plattform für konkrete Aktionen

Sehen Sie sich das vollständige Programm der beiden Tage an :

Französisches Programm

English program

EINSCHREIBUNGEN

Der Baum, der den Wald verdeckt

(déi Wëll, déi lafen am Bësch)

LUGA 2025 "DAS UNSICHTBARE SICHTBAR MACHEN" :

Der Baum, der den Wald verdeckt (déi Wëll, déi lafen am Bësch) ist ein evolutionäres poetisches und politisches Projekt der erkundet die Stellung des Baumes in unseren Städten und Wäldernals Subjekt, Lebensraum und Ökosystem. Diese umfangreiches Programm, die in der Realität und der Fantasie verankert ist, zielt darauf ab unsere Denkweisen herauszufordern und neu erfinden unsere Verbindung zum LebendigenDas Ziel ist es, gemeinsam umweltfreundliche Aktionen in Luxemburg ins Leben zu rufen.

Durch unsere Städte, die Bäume still mit uns zusammenlebenSie leben im selben Lebensraum und bleiben dennoch in der gleichen Situation. für viele unsichtbarSie dürfen nur als "bemerkenswert" eingestuft werden. Element Bäume sind nicht nur lebenswichtig, Sauerstoffquelle und Wärmeregulator, sondern auch unser Lebensraum. C'ist dank ihnen an der Photosynthese der Pflanzen, dass können wir gemeinsam einen Raum Atmung gemeinsam, dass wir existieren können.

In der Stadt existiert die Figur des Baumes durch seine Anwesenheit, aber auch durch seine Abwesenheit. Das Projekt "Der Baum, der den Wald verdeckt (déi Wëll, déi lafen am Bësch)". ist ein CELL-Projekt (Citizens for Ecological Learning and Living)¹, das in Zusammenarbeit mit der bildenden Künstlerin Justine BlauIn diesem Buch geht es um die Bedeutung des Baumes als natürliches, kulturelles, politisches und philosophisches Symbol.

Der Baum ist eines der wenigen Mitglieder des Pflanzenreichs, das in uns ein Gefühl der Andersartigkeit hervorrufen kann. Durch seine Größe und Form identifizieren wir ein Wesen, und wir finden in ihm auch einen Teil von uns selbst wieder. Das erklärt seine Fähigkeit, uns zu berühren und zu bewegen, besonders wenn es verschwindet. Daher erscheint er uns als idealer Begleiter für dieses Projekt, um uns von einem anthropozentrisches DenkschemaDas ist ein Problem, das uns daran hindert, uns andere Arten des Zusammenlebens in einer lebendigen Welt vorzustellen, und das es uns ermöglicht, ein dezentralisiertes Wurzeldenken zu entwickeln.

Das Nomadenprojekt erstreckt sich über einen Zeitraum von vier Monate, um gemeinsame Momente ausgehend vom Stadtparkum in die Petruss-Tal um dann im Kirchbergplateau.

Die Themen angesprochen werden, sind:

• unsere Ängste vor der NaturSie sind in unserem Unterbewusstsein verankert, archaisch und modern zugleich;
• eine größere (Wieder-)Entdeckung des Lebendigen durch alle unsere Sinne ;
• die Schaffung eines demokratischen Bürgerraums die es ermöglichen, sich neue Arten der Koexistenz mit Bäumen vorzustellen.

Projekt, das von einemer Wille zum ökosozialen Übergang den künstlerischen Akt wie eine zeremonielle Geste vermischen, er wird sich um das Märchen herum öffnen und schließenwährendeine Anlage errichtet wird, um eine "poelitische" Bürgerversammlung abzuhalten rund um den Baum und den Wald.

Da die meisten Arten in Städten leben, sind sich die Einwohner Luxemburgs nicht immer bewusst, dass das Zusammenleben der verschiedenen Arten ihren Alltag prägt. Dennoch beherbergt die Stadt eine große Artenvielfalt, die zur Verbesserung unseres Lebensraums beiträgt. Und trotz der Abschottung und des Betons haben Stadt und Natur nie aufgehört, miteinander verbunden zu sein. Um eine lebendige und lebensfähige Stadt zu schaffen, sind Bäume unsere besten und einzigen Partner. Mit diesem Projekt wollen wir gemeinsam die "Phytopole "* von morgen entwerfen.

* in Anlehnung an das Buch Fitopolis von Stefano Mancuso

¹ Insbesondere Karine Paris, Magali Paulus und Sophie Zuang

📅 Samstag, 21. Mai | 18h-20h

📍 Stadtpark - Treffpunkt: Leon Kluge Garten

In einer Welt, die durch ökologische, soziale und existenzielle Krisen erschüttert wird, ist es dringend notwendig unsere Emotionen als Verbündete und nicht als Schwächen anerkennen. Dieser Workshop lädt dich ein, Angst nicht als Hindernis, sondern als wertvolles Signal zu erforschen - eines, das unsere Verantwortung wecken und unsere Lust, für das zu handeln, was wichtig ist.

Durch einen wohlwollenden und kollektiven Rahmen, werden wir die Dualismen hinterfragen (Vernunft/Emotion, Mensch/Natur...) et Machtdynamiken, um das Gleichgewicht in uns und um uns herum besser wiederherzustellen. Du wirst entdecken, wie die Liebe zum Lebendigen uns die Kraft geben kann, um Angst in Engagement und Verzweiflung in Aktion umwandeln.

Ein Moment, um sich mit sich selbst, mit anderen und mit der Welt zu verbinden und gemeinsam darüber nachzudenken, wie man Akteur/in des Wandels in einer gerechteren, menschlicheren und widerstandsfähigeren Gesellschaft werden kann.

Workshop inspiriert durch das Buch Reliance - Handbuch des inneren Übergangs (M. Maxime Egger, T. Grosjean, E. Wattelet, Actes Sud).

Informationen : ul.ll1770626585ec@er1770626585bra1770626585

DAS GESAMTE PROGRAMM 

Eine Reihe von gemeinsamen Momenten vom 11.05.2025 - 31.08.2025

ZITTERNDE WESEN
erzählt von Luisa Bevilacqua
11. Mai 2025 | 21.00-22.30 Uhr | (FR)
im Stadtpark von Luxemburg, Treffpunkt: Garten Leon Kluge

WORKSHOP ANGSTTRANSFORMATION
mit Youth Work Synergy & Nathalie Reuland & CELL
21. Mai 2025 | 18.00-20.00 Uhr | (FR)
im Stadtpark von Luxemburg, Treffpunkt: Garten Leon Kluge

SINNESWERKSTATT (BERÜHRUNG) "WALDBAD".
mit Karen Decker
21. September 2025 |10h00-12.00 Uhr
im Petruss-Tal, Treffpunkt : Science Hub, LUGA
(30, rue Saint Ulric, 2651 Luxembourg-Grund)

ATELIER DES SENS (GOÛT) "ATELIER CUISINE AVEC LES PLANTES SAUVAGES" (KOCHKURS MIT WILDPFLANZEN)
mit Anne-Marie Didier
12. Juli 2025 |10.00-13.00 Uhr | (FR)
im Gemeinschaftsgarten Transition Petrusse
(Rue Paul Séjourné, 2730 Luxemburg)

SINNESWERKSTATT (TASTSINN) "BÄUME ERKENNEN".
mit Karen Decker
14. Juni 2025 |16.00-18.00 Uhr | (LU)
Treffpunkt: Gemeinschaftsgarten Transition Petrusse
(Rue Paul Séjourné, 2730 Luxemburg)

WORKSHOP DER SINNE (GEHÖR) "VÖGEL HÖREN".
mit Patric Lorgé
15. Juni 2025 | 08:30-10:30 Uhr | (LU)
Treffpunkt: Gemeinschaftsgarten Transition Petrusse
(Rue Paul Séjourné, 2730 Luxemburg)

ATELIER DES SENS (VUE) "BEOBACHTUNGSSPAZIERGANG DURCH EINEN STADTWALD".
mit Karen Decker
28. Juni 2025 | 09.30-11.30 Uhr | (LU)
Treffpunkt: Gemeinschaftsgarten Transition Petrusse
(Rue Paul Séjourné, 2730 Luxemburg)

WORKSHOP DER SINNE (GEHÖR) "DEM BODEN ZUHÖREN".
mit Karine Paris

28. Juni 2025 |15.00-17.00 Uhr | (FR)
im Gemeinschaftsgarten Transition Petrusse

(Rue Paul Séjourné, 2730 Luxemburg)

POELITISCHE BÜRGERVERSAMMLUNG
vom 29.08 (10.00-24.00 Uhr) bis 30.08 (09.00 - 22.00 Uhr) | (FR, EN mit Übersetzungen)
im Garten der Mehrsprachigkeit, Kirchberg
(bd Konrad Adenauer, 1923 Kirchberg - Luxemburg)

PO.E.LITICAL_CITIZENS_ASSEMBLy_EN

BÜRGERVERSAMMLUNG_POELITIK__DE

Reservierung auf : https://luga.lu/fr/nos-evenements/
Informationen : ul.ll1770626585ec@er1770626585bra1770626585